Mary Holland Nader has launched Mary & Pip, a new kind of finance app to help make financial decisions easier to understand.