The Prince and Princess of Wales have shared a never before seen photo as they took part in a wave of thanks for volunteers who have just had a tricky weekend.