The onetime dynamo is fighting to revive a takeover by Nippon Steel. Other tie-ups could also face obstacles, and going it alone could force cutbacks.