It’s finally time to start using the money you managed to save and invest over the years. But be careful: Taxes are just one of the tricky parts.