India’s manufacturing sector posts a nine-month low in growth, attributed largely to downward pressure on demand caused by U.S. tariffs.