The White House said structural damage and cost concerns led to the demolition of the East Wing, as critics and preservation groups question plans for the $400 million ballroom.