Former “SNL” repertory player and writer Bowen Yang returned to help open the show this weekend with his portrayal of former Nvidia CEO Jensen Huang.