Condominium owners who say homeless people damaged their heating system 11 months ago revived a federal lawsuit Tuesday to keep Prince George's County from evacuating them from their homes.