The director attached to Thunderbolts* reveals the biggest misconception about the film's plot and the intentions behind this team.