Dignitas founder Ludwig Minelli has ended his life aged 92 at one of his own assisted dying clinics, just days before his birthday.