Heated Rivalry showrunner Jacob Tierney is no 'overnight success,' having done some of his earliest acting on this landmark '90s kids' horror series.