Resident Evil video game fans have taken issue with Zach Cregger's movie adaptation, but another film has already addressed their critiques.