Marshals seems to be retconning Yellowstone by making a big deal about a rivalry that was never actually mentioned on that show.