The Sheep Detectives director Kyle Balda reveals a detail about his sheep-centric murder mystery that only the most locked-in viewers would notice.