Liminal horror is quickly emerging as one of the most popular subgenres of scary cinema. Here's everything you need to know about the viral sensation.