Alan Dean Foster famously expanded the universes of famous, cinematic sci-fi worlds but never made a movie. Here's his reasoning why.