One of Brad Pitt's biggest box office flops was an animated feature that marked a turning point in the history of DreamWorks.