Saoirse Ronan has said she doesn’t feel safe going to watch films at cinemas in the US because of gun violence.