'The Odyssey' director Christopher Nolan has pointed out the "real problem" that he finds in a lot of amateur film criticism