Watch prog metal legend Mike Portnoy (Dream Theater) attempt to play along to Taylor Swift's Shake It Off with absolutely no idea what he's listening to