Elysée Palace staff said at the time the row between the president and his wife was “horseplay.”