The festival first ran into trouble with the news that promoter Cameron Collins had donated to President Trump’s last campaign.