In rerelease, ‘Avengers: Endgame’ now comes with four extra minutes that will smooth the transition between ‘Endgame’ and ‘Doomsday.’ Now, Robert Downey Jr. plays two parts.