An icon of Angela Bassett’s stature could easily look at the chaotic network procedural ‘9-1-1’ as a paycheck and mail in her performance, and we should consider ourselves lucky she doesn’t.