Playback, a new kind of film festival at BAM and co-hosted by Spike Lee, just announced its slate featuring picks from Questlove, Bryan Stevenson, John Turturro, and Lee himself.