Jelly Roll's career has been a kind of redemption arc, and this month saw it capped off with a criminal pardon and a Grand Ole Opry invitation.