Lee Chang-dong's long-awaited follow-up to 'Burning' tackles everything from class divisions to documentary ethics. It's more or less a perfect film.