Psychologists have long focused on treating depression, on making people feel less bad. Now some are shifting focus and teaching people how to feel good.