Many political leaders seem unable to express their true selves in public. At a time of sinking trust in politicians, this is a problem for all of us.