Prime Minister Narendra Modi's visit to the Netherlands has drawn attention to the Surinamese-Hindustani diaspora, described as an extraordinary yet little-discussed Indian-origin story in Europe.