The Federal Constitutional Court has sought records in cases linked to Imran Khan's hospital transfer and related pleas from other inmates. The move will test whether equal treatment and communication rights apply to prisoners in similar circumstances.