As Vijay prepares to take office in Tamil Nadu, attention has turned to his family and film roots. Their story traces the personal and cinematic links that ran alongside his political rise.