Actors Millie Bobby Brown and David Harbour will reunite in an untitled spy drama from Jack Thorne. The series casts them as estranged father and daughter at the centre of a mission crisis.