An Indian couple's American neighbour broke down while hugging them goodbye before their return to India. The farewell video led to discussions on bonds that endure after people move away.