A man was filmed turning his berth into a tidy sandwich station for his family while wearing gloves to prepare the food. The video sparked debate over travel etiquette, hygiene and shared space on long journeys.