Indiana Jones and the Great Circle may have the "strongest action scenes," but don't expect the violence of developer Machine Games' Wolfenstein series.