John Sayles will return to the director's chair and direct a Western called 'I Passed This Way' starring Amy Madigan and Chris Cooper.