Rebecca Moses becomes an artist-in-residence at the Southampton Arts Center and invites people to watch her at work.