Looking to Marella Agnelli as 'a rose with thousands of petals,' the designer plays with texture, crepe jersey, and couture‑level interiors.