Cotopaxi and FP Movement have teamed up on a limited-edition capsule that merges outdoor reliability with an active-lifestyle aesthetic.