A collaborative effort with American manufacturers helped prepare French ready-to-wear for the world stage.