William Shatner can now add heavy metal to his lengthy resume of music genres he's covered after his performance during Riot Fest 2026.