Eternity director David Freyne explains why Joan and Larry’s ending is still a “happily ever after,” even with lifelong what-ifs.