Mewtwo finally returns to Pokémon GO through a new GO Pass which will release to celebrate the franchise's 30th Anniversary.