Sky's David Oyelowo & Viola Prettejohn-starring The Girl with the Dragon Tattoo has rolled out a casting update - including the Vanger family.