King of the Hill star Stephen Root on auditioning for the role of Bill, finding the character's voice, and the show's continued success.