Donald Trump had some dark, threatening advice to the network about what to do with Stephen Colbert: "CBS should, 'put him to sleep,' NOW."