Following his exit from his late-night show, Stephen Colbert left CBS to pick up the tab for playing Charlie Brown music without permission.