Psych star James Roday Rodriguez offered an update on where things stand with a possible fourth film and the difficulties being faced.