Walmart and Sam’s Club dropped a brand-new co-branded item as they're offering up an exclusive Members Only jacket for a limited time